您的当前位置:首页 > 知識 > 大谷翔平の本当の英語力 地元放送局の美女リポーターに聞いてみた_kindred league 正文
时间:2024-10-06 08:38:46 来源:网络整理 编辑:知識
大谷翔平の本当の英語力地元放送局の美女リポーターに聞いてみた2024年8月25日 4時10分スポーツ報知◆米大リーグドジャース7x―3レイズ23日、米カリフォルニア州ロサンゼルス=ドジャースタジアム) kindred league$word}
◆米大リーグ ドジャース7x―3レイズ(23日、の本kindred league米カリフォルニア州ロサンゼルス=ドジャースタジアム)
ドジャース・大谷翔平投手(30)が23日(日本時間24日)、英語元放史上6人目の「40―40」を史上最速の出場126試合で達成した。力地4回に自身初の40盗塁目を決めて“王手”をかけると、送局同点の9回2死から2年連続3度目の40号を自身初のサヨナラ弾、の美しかも満塁本塁打で決めた。女リ
* * * * *
普段、ポーターいてみたkindred league選手やコーチと話している大谷の横に通訳はいない。に聞気になったのは大谷の英語力。大谷当のドジャース専属の地元放送局「スポーツネットLA」の美女リポーター、翔平K・ワトソンさんが教えてくれた。の本
「私が最初に会った時から、英語元放彼は英語の質問はほとんど理解していると思います。力地(取材の時に)通訳を介して日本語で答えるのは英語で話して誤解が生まれないように、と考えているからではないでしょうか」
象徴的だったのが、開幕戦のために韓国入りした翌日、3月16日に行われた球団パーティー。“大谷通訳”が真美子夫人のことを紹介してくれたという。
「私の言ったことを翔平が彼女に日本語で伝えてくれて、彼女が言ったことは翔平が英語で伝えてくれました。私はバレーボール、彼女はバスケットボールをやっていたこととか、真美子さんと私の背の高さが同じくらいとか(笑い)」
納得がいった。メジャー7年目の大谷は現地記者からの英語の質問に深くうなずき、時ににやけることもある。同僚と冗談を言い合い、ボードゲームを楽しんでいることもある。「私の日本語とは比較にならないくらい彼は英語を知ってるよ。それに体のパーツや野球の話は共通言語のようなものさ」というマッカロー一塁コーチの話からも、日頃のやりとりに支障がないことがうかがえる。
新天地で春季キャンプから注力してきた走塁練習が実を結んだ史上最速の「40―40」。新しいコーチ陣の助言をうまく取り入れることができたのも、英語力がしっかりと身についているからだろう。順調な成長曲線の裏には、野球以外の勉強も怠らない大谷の努力が隠れている。(メジャー担当・中村 晃大)
続きを読む新人の大江原比呂騎手が病気のため乗り替わり2024-10-06 08:37
落合博満氏の変貌した顔に「サンモニ」膳場貴子アナが衝撃…「伸びられましたね。すごい」2024-10-06 08:32
J2仙台3連勝で4位浮上 森山佳郎監督「きつい夏場でも最後までサポーターが声をかけてくれて、選手が頑張れた」2024-10-06 08:22
バッグに大量のポスター忍ばせ「お客さんが誰も来なかったら…」氷川きよし復帰ステージへの思い2024-10-06 08:14
武豊騎手監修のレトルトカレー第2弾が10月6日から発売! 大好評だった第1弾より辛味を引き上げた「俺辛」2024-10-06 07:04
道産子唯一の幕内・一山本が凱旋「地元はいい」 夏巡業札幌…一日警察署長任命「不思議な感じ」2024-10-06 07:01
“交際0日婚”山本耕史が説く、結婚に踏み切る「1つの手」に、今田耕司も納得「深イイ~」2024-10-06 06:48
「不吉ですね」あのちゃん、初公開した自身の体重にポツリ2024-10-06 06:42
小宮の土曜注目馬【京都11R・オパールS】2024-10-06 06:37
「リアル桃鉄して来ました!!」若槻千夏、島根から東京まで900キロを車で走破2024-10-06 06:22
東京で暮らすさまざまな人々の台所から見えてくる喪失と再生の物語、コミプレ新連載2024-10-06 08:32
【オリックス】山岡泰輔が6月22日以来のマウンドで最速142キロ シーズン最終盤の1軍復帰見通し2024-10-06 08:20
“交際0日婚”山本耕史が説く、結婚に踏み切る「1つの手」に、今田耕司も納得「深イイ~」2024-10-06 08:17
カブス・鈴木誠也が3の0で打率2割6分3厘 前日には初サヨナラも20代最終戦は快音なし2024-10-06 08:06
小野伸二氏が埼玉でサッカー教室「すごいうれしい」 小学生111人と交流…気候変動のトークも展開2024-10-06 07:39
ボーイズリーグ 北海道選抜が合同練習 水口叶夢主将「すぐ打ち解けて明るいムード」…報知オールスター戦8月31日開幕2024-10-06 07:08
「本当に吸収しようとする姿勢がいいですよね」初3番3安打の助っ人にベテランから外野用グラブプレゼント…志願の外野練習に感銘2024-10-06 07:06
【採点&寸評】鹿島足踏み、決定機生かせず浦和とドロー 残り11試合で町田と勝ち点5差2024-10-06 06:46
FC東京、ホームで最下位の鳥栖に1―1ドローで4連勝ならず…鳥栖は11戦未勝利2024-10-06 06:18
ボーイズリーグ 北海道選抜が合同練習 水口叶夢主将「すぐ打ち解けて明るいムード」…報知オールスター戦8月31日開幕2024-10-06 06:14